Legendar um vídeo silencioso ou duplicar um filme

Neste artigo variado, vemos alguns aplicativos divertidos da Web que permitem brincar com fotos e voz, criando vídeos e fotos dublados ou legendados e que falam .
Há também outros artigos que abordaram esse tópico, e quero enfatizar o das fotos dos rostos a serem montados nos corpos que dançam e o de como criar vídeos animados com desenhos, avatares, fotos e a voz deles mesmos.
Leia também: TikTok e os aplicativos para criar vídeos virais cantando e dançando
1) O primeiro aplicativo da web e também o melhor encontrado na internet nesse setor é o Bombay TV, um serviço on-line (é necessário ativar o flash) que permite duplicar ou legendar os vídeos propostos com três opções: uma para inserir legendas no vídeo, um para dublar com sua própria voz usando o microfone e, finalmente, o terceiro para escrever frases ditas por uma voz predefinida .
A ferramenta tem a vantagem de ser utilizável mesmo sem registro no site e de oferecer uma interface muito conveniente e simples de usar.
As vozes que falam e que podem ser usadas para dublar os atores do filme, as predefinidas, também podem ser italianas, portanto não é a de um robô, mas é bem expressa ao pronunciar corretamente as palavras.
Durante a gravação de áudio com sua própria voz, a música de fundo original do filme permanece e o vídeo é de excelente qualidade.
A única limitação é que Bombaytv não funciona para nenhum vídeo, mas apenas para os propostos por eles.
No entanto, não existe esse serviço na rede e é preciso estar satisfeito.
Após a conclusão dos vídeos, eles podem ser compartilhados e enviados por e-mail para quem você quiser.
Como está definido, a dublagem não tem nada de profissional, mas é voltada apenas para aqueles que querem rir ou fazer piadas digitais.
Em outro artigo, já vimos o melhor Text-To-Speech em italiano, onde tudo o que está escrito no teclado pode ser ouvido por uma voz clara e compreensível.
2) Peanutgalleryfilms é um site do Google onde você pode escrever legendas de um filme mudo, falando no microfone . As cenas são tiradas dos famosos filmes mudos em preto e branco e é possível escrever os diálogos dos personagens ditando-os.
3) É possível adicionar quadrinhos e comentários aos vídeos do YouTube com outros aplicativos da web.
4) Voki para criar vídeos animados com fotos, avatares, desenhos e voz de si mesmos .
Leia também: Leia as legendas em italiano dos vídeos no Youtube

Deixe O Seu Comentário

Please enter your comment!
Please enter your name here