Aprender um idioma é difícil quando você não está cercado por pessoas que falam esse idioma. Somente graças à Internet podemos encontrar maneiras de se comunicar com pessoas de outros países para praticar o aprendizado de uma língua estrangeira que pode ser inglês ou mesmo espanhol, alemão ou chinês.
Como vimos, existem sites especializados, gratuitos ou quase gratuitos, que permitem aprender idiomas on-line com lições e vídeos .
Entre esses, há alguns que permitem que você aprenda um idioma falando ao vivo com um falante nativo para ser ensinado e corrigido.
No momento, o Italki é o melhor desses sites, que usa a magia da Internet e da webcam para conversar com pessoas que falam fluentemente o idioma que você está tentando aprender .
Melhor ainda, se essa pessoa está tentando aprender o idioma que falamos bem, isso cria uma troca natural de ensino e aprendizagem que é absolutamente benéfica para todos.
Por exemplo, você pode conversar com um americano para aprender inglês e, ao mesmo tempo, ensinar italiano para ele.
Para começar, você pode se inscrever no Italki criando uma conta com o endereço de e-mail ou fazendo login no LinkedIn ou no Facebook.
O site solicita que você responda algumas perguntas para saber o quão bem você conhece um idioma.
Abaixo, você deve indicar seus interesses (que se tornam tópicos de conversa), a posição geográfica (mesmo que não seja obrigatória) e outras informações básicas.
O serviço deve ser usado por pessoas que desejam aprender um idioma ou por professores que desejam dar aos alunos a oportunidade de falar com um falante nativo.
Depois que o perfil é criado, você pode começar a procurar alguns amigos para conversar.
Com base nos interesses comuns e nos idiomas que se deseja aprender e ensinar, se entra em contato com a pessoa certa.
Você pode enviar uma mensagem para as pessoas encontradas, mesmo que estejam offline.
Se, por outro lado, você já encontra pessoas on-line, pode conversar com elas por bate-papo, falando com o microfone ou por vídeo .
A maioria das pessoas registradas fala inglês, espanhol e português, mas os professores podem ser encontrados em mais de 500 idiomas diferentes.
O difícil é encontrar alguém que queira aprender italiano e talvez seja preciso ter paciência na pesquisa.
É importante ter em mente que não é um site de namoro, mas também pode chegar ao limite, pois o contato criado é real e verdadeiro.
Depois de encontrar alguém com quem conversar, você não apenas está conversando por vídeo, mas também há opções para traduzir palavras e sugestões de coisas a dizer.
Você pode pedir esclarecimentos quando não entender o que a outra pessoa está dizendo com quatro botões: escreva, diminua a velocidade, repita e reformule .
O bate-papo por texto possui um tradutor útil para iniciar uma breve conversa com alguém em outro idioma.
Leia também: Aprenda idiomas estrangeiros jogando no iPhone, Android e pela Web: Duolingo
