Como o Facebook é o site mais global que existe, é possível publicar postagens e atualizar o status no Facebook para que ele também seja traduzido para vários idiomas automaticamente, sem precisar escrevê-lo duas ou mais vezes. Para facilitar a vida de amigos internacionais, o Facebook adicionou a funcionalidade de traduzir automaticamente estados para outro idioma .
Aqueles que falam vários idiomas, aqueles que têm amigos em diferentes países do mundo e aqueles que desejam escrever o estado no Facebook para serem compreendidos por amigos italianos e ingleses, romenos ou franceses, podem usar a função de postagem multilíngue no Facebook .
Para ativar a função, você precisa acessar Configurações, pressionando a tecla de seta para baixo localizada no canto superior direito do site do Facebook.
Nas configurações, vá para a seção Idioma no menu à esquerda e, nas opções, ative a postagem multilíngue e salve as alterações.
Agora você pode escrever uma nova postagem como faria normalmente, observando que um link para escrever a postagem em outro idioma aparece no canto inferior direito da caixa.
Em seguida, escreva o que deseja e pressione para escrever em outro idioma e escolha inglês para ver a postagem traduzida automaticamente .
Ao clicar na tradução, é possível corrigi-la, caso sejam encontrados erros.
Se desejar, você pode clicar abaixo para traduzir outro idioma, escolhendo, por exemplo, francês e assim por diante.
Se você escrever uma postagem com plano de fundo, adesivos, emojis, cores e letras grandes, elas serão mantidas nas duas mensagens publicadas em dois ou mais idiomas.
No final, amigos que definiram o inglês como idioma principal verão nossa postagem em inglês, amigos italianos a verão em italiano e assim por diante.
Dessa forma, a menos que você use o inglês apenas para se refrescar, no Facebook será possível publicar o mesmo post apenas uma vez, resultando traduzido para ser entendido por todos os amigos que temos, sem se preocupar com o idioma que falam.
No momento, esse recurso está disponível apenas no site do Facebook, mas presumo que ele também será adicionado aos aplicativos para smartphones.
