Com um smartphone moderno, podemos transportar vários tipos de ferramentas, entre as quais o tradutor e o dicionário certamente se destacam. O problema desse tipo de aplicativo é que, se eles geralmente funcionam apenas online, ficam inutilizáveis quando são realmente necessários, ou seja, quando vamos para o exterior e não temos nenhum tipo de conexão à Internet (ou já concluímos a oferta para o exterior!) . Neste guia, portanto, mostraremos os melhores aplicativos de dicionário em inglês que também podem ser usados offline, para que possamos encontrar as definições e traduzir cada palavra tanto quando usamos dispositivos Android quanto no caso de nosso smartphone ser um iPhone.
Melhor aplicativo de dicionário de inglês
Abaixo, reunimos os melhores aplicativos para usar como dicionário de inglês; praticamente todos os aplicativos permitem pesquisar uma palavra mesmo sem conexão à Internet, pois eles têm um banco de dados acessível a qualquer momento e em qualquer ocasião. Os aplicativos também oferecem recursos adicionais que são muito úteis ao estudar ou estudar um idioma estrangeiro: sinônimos, antônimos, exemplos práticos do uso da frase, fonética e pronúncia (realmente excelente para melhorar a compreensão e o uso do idioma inglês) .Dictionary.com
Um dos melhores aplicativos de dicionário que podemos usar em smartphones e tablets é definitivamente o Dictionary.com, disponível gratuitamente para Android e iPhone.
Este aplicativo funciona muito bem, possui um modo offline eficaz (com várias palavras-chave disponíveis), permite procurar sinônimos e antônimos de uma palavra em inglês, oferece pronúncia em áudio de todas as palavras-chave, fornece frases de exemplo para as palavras mais usadas e oferece ferramentas avançadas, como verificação ortográfica de uma frase, pesquisa por voz, idiomas, abreviações e termos específicos nos campos médico, jurídico e financeiro.
Merriam-Webster
Outro aplicativo de dicionário para experimentar em nosso smartphone e tablet é o Merriam-Webster, disponível gratuitamente para Android e iOS.
Com esse aplicativo, poderemos procurar qualquer palavra em inglês, mesmo quando não temos conectividade com a Internet, para que você possa sempre saber o que significa uma palavra específica ou o que nos foi dito (especialmente quando viajamos para o exterior em um país de língua inglesa). Usando a conectividade com a Internet, no entanto, obteremos muitos recursos adicionais, incluindo pronúncia de texto, a palavra do dia e frases de exemplo, para que possamos usar a palavra no contexto certo.
Dicionário - WordWeb
Entre os melhores aplicativos que podemos usar como dicionário de inglês, o Dictionary - WordWeb, disponível gratuitamente para Android e iOS, não poderia faltar.
Este aplicativo oferece todos os recursos sem acesso à Internet, tornando-o um dos mais eficazes quando estamos no exterior. Dentro do aplicativo, podemos encontrar mais de 200 mil palavras, mais de 70 mil frases de exemplo, a pronúncia exata de mais de 80 mil palavras, sinônimos, antônimos e distinções de palavras entre inglês americano, inglês britânico e l inglês internacional.
TheFreeDictionary.com - Farlex
Outro aplicativo excelente que podemos instalar em nossos smartphones e tablets como aplicativo de dicionário é o TheFreeDictionary.com - Farlex, que também está disponível gratuitamente para Android e iOS.
O aplicativo permite pesquisar qualquer palavra ou lema em inglês, também obtendo sinônimos e antônimos, além de indicações sobre a pronúncia, fonética e origem da palavra, com exemplos práticos de como a palavra é usada.
Dicionário de inglês - offline (Android)
Se usarmos um smartphone ou tablet Android, também podemos fazer o download do aplicativo English Dictionary - Offline.
Este aplicativo funciona completamente offline e permite pesquisar mais de 300.000 termos, incluindo formulários flexionados. Somente se a palavra não estiver presente no dicionário off-line, poderemos iniciar uma pesquisa on-line, para que possamos sempre encontrar uma correspondência. O aplicativo oferece a pronúncia e a fonética de cada palavra como recursos adicionais, bem como exemplos válidos de uso (para que você possa entender o uso a ser feito com base no contexto).
Gramática e pontuação de Oxford
Diretamente de uma das universidades de maior prestígio no Reino Unido, podemos fazer o download do aplicativo Oxford Grammar and Punctuation, disponível gratuitamente para Android e pago pelo iOS.
Com esse aplicativo, você pode jogar testes de idiomas e melhorar ainda mais o seu conhecimento do idioma inglês usando as definições, sinônimos, antônimos e frases que podem ser usadas todos os dias. Ambos os aplicativos podem trabalhar on-line e off-line, tornando-os um dos melhores aplicativos gratuitos para pesquisar palavras em inglês, mesmo sem conexão com a Internet.
conclusões
Como vimos, podemos instalar vários aplicativos gratuitos em nossos smartphones (no iOS, o aplicativo Oxford é pago), para ter sempre um dicionário de inglês na ponta dos dedos para pesquisar as definições de uma palavra precisa. Além desses aplicativos de dicionário específicos, sempre podemos usar o Google Translate offline no Android e iPhone para traduzir idiomas sem rede, para obter a definição e a tradução da palavra em italiano ou em qualquer outro idioma (além da pronúncia correta).Para aprender o idioma inglês, também podemos ler nosso guia para os 10 principais aplicativos para aprender inglês (Android e iPhone) . Se, por outro lado, estávamos procurando aplicativos de tradução multilíngüe, podemos contar com nossos dois guias, nos quais mostramos os melhores aplicativos de tradutores e dicionário multilíngues para Android e iPhone e os melhores sites para traduzir idiomas e palavras com tradutores online automáticos .
